В новой версии плагина реализована технология симуляции и рендеринга атмосферных эффектов - Spectral 2. Атмосфера в Ozone 4.0 представляет из себя некое окружение, которое влияет на все элементы сцены и ведет себя в соответствии с законами природы.

Некоторые новые функции Ozone 4.0:

• Новые атмосферные модели: Spectral 2 и Volumetric
  Движок Spectral 2 способен продуцировать ультра-реалистичные окружения с объемными облаками, точной дисперсией света и симуляцией природных явлений. Поведение таких окружений практически идентично поведению реальной земной атмосферы.
• Реалистичные 3D облака
  Высокооптимизированные слои облаков, через которые можно пролететь камерой, и ультра реалистичный низколежащий туман.
• Супер-быстрая технология рендеринга
  Несмотря на сложность атмосферной модели, плагин Ozone 4.0, благодаря оптимизированной технологии, способен визуализировать с потрясающей скоростью.
• Анимация облаков и солнца
  Пользователи могут реалистично анимировать облака и симулировать движение солнца.
• Библиотека из 150 атмосферных пресетов
  В Ozone 4.0 включены пресеты (предопределенные настройки) различных видов атмосферных условий: солнечный день, пасмурный день, восход, закат, ночь и т.д. Вы можете настраивать пресеты под свои нужды при помощи специальных инструментов и библиотеки из 140 пресетов очертаний облаков.

Ссылки: